Close Menu
    Tutte le categorie
    • Ancona
    • Apiro
    • Appignano
    • Area Vasta 3
    • Arte
    • Ascoli Piceno
    • Belforte del Chienti
    • Caldarola
    • Camerano
    • Camerino
    • Castelfidardo
    • Castelraimondo
    • chiaravalle
    • Cingoli
    • Civitanova
    • Colmurano
    • Comuni
    • Consiglio Comunale
    • Corridonia
    • Criminalistica e Criminologia
    • Cronaca
    • Cultura
    • Dillo a Radio Erre
    • Economia
    • Eventi
    • Fabriano
    • Falconara
    • Farmacie di Turno
    • Fermo
    • Fiastra
    • Filottrano
    • Gabriele Accattoli
    • Gagliole
    • Internazionale
    • Ircer recanati
    • Italia
    • Jesi
    • Loreto
    • Loro Piceno
    • Macerata
    • Matelica
    • Mogliano
    • Mondo
    • Monte Roberto
    • Monte San Giusto
    • Montecassiano
    • Montecosaro
    • Montefano
    • Montegranaro
    • Montelupone
    • Montemarciano
    • Monti Sibillini
    • Morrovalle
    • Muccia
    • Nazionale
    • Necrologi
    • News
    • Numana
    • Offagna
    • Osimo
    • Pesaro
    • Petriolo
    • Pioraco
    • Politica
    • Politics
    • Pollenza
    • Porto Potenza Picena
    • Porto Recanati
    • Porto Sant'Elpidio
    • Potenza Picena
    • Provincia di Macerata
    • Rassegna Stampa
    • Recanati
    • Regione Marche
    • San Ginesio
    • San Severino Marche
    • Sarnano
    • Senigallia
    • Senza categoria
    • Sirolo
    • Sport
    • Tolentino
    • Treia
    • Urbino
    • Urbisaglia
    • Ussita
    • Video
    • Visso
    Facebook Instagram YouTube
    Facebook Instagram YouTube
    Radio Erre
    Ascolta la Diretta APP RADIO ERRE
    • Home
    • Comuni
      1. Ancona
      2. Civitanova
      3. Loreto
      4. Macerata
      5. Montefano
      6. Osimo
      7. Potenza Picena
      8. Porto Recanati
      9. Recanati
      10. View All

      Ancona. Sventato furto di banconote allo sportello Postamat di Via Maratta

      29 Maggio 2025

      Ancona. Tentano la “truffa dello specchietto” sull’adriatica. Identificati due truffatori campani

      23 Maggio 2025

      Maxi operazione della Polizia Penitenziaria contro la criminalità organizzata presso la Casa Circondariale di Ancona Montacuto

      15 Maggio 2025

      Marco Ferracuti confermato alla guida della Cisl Marche

      9 Maggio 2025

      Civitanova Marche: arrestato dalla Polizia di Stato soggetto pluripregiudicato per resistenza a pubblico ufficiale

      12 Giugno 2025

      Civitanova Marche – 28enne marocchino, arrestato in flagranza di reato per furto.

      10 Giugno 2025

      Civitanova Marche: arrestato il titolare di un alimentari per possesso di una ingente quantità di cocaina ed altre sostanze stupefacenti

      8 Giugno 2025

      Fogli di via per 4 albanesi indagati per la rissa con accoltellamento del 13 maggio scorso.

      3 Giugno 2025

      C.S. Loreto premiato dall’Amministrazione Comunale per il “triplete”

      14 Giugno 2025

      Loreto Meraviglia”: un’estate tra spiritualità, cultura e grandi eventi per il Giubileo 2025

      12 Giugno 2025

      Dalla trattativa al tribunale: il Comune di Loreto trascinato al Tar dalla Fondazione Opere Laiche

      9 Giugno 2025

      Per Moreno Pieroni l’attività venatoria deve essere parte integrante delle politiche ambientali regionali

      8 Giugno 2025

      Nel fine settimana 3 denunciati dai Carabinieri per violazioni al Codice della Strada.

      15 Giugno 2025

      2 denunciati per violazioni al Codice della Strada

      12 Giugno 2025

      Macerata: un uomo si barrica in casa e minaccia l’Ufficiale Giudiziario e i Carabinieri con una balestra.

      10 Giugno 2025

      Deferite dai carabinieri all’A.G. 6 persone per spaccio di stupefacenti

      9 Giugno 2025

      La Pro Loco di Montefano Protagonista al Festival delle Tradizioni dell’Abbadia di Fiastra, 7 e 8 giugno 2025 .

      8 Giugno 2025

      Addio a Nicole Gabbucci, artista cosmopolita e innamorata delle Marche

      3 Giugno 2025

      Rivoluzione nelle parrocchie di Recanati, Porto Recanati e Montefano: accorpamenti e nuovi incarichi annunciati dal vescovo Marconi

      31 Maggio 2025

      Montefano, il festival OPHIS chiude in bellezza la stagione teatrale della Rondinella

      26 Maggio 2025

      DEA PRESENTA IL PRIMO BILANCIO DI SOSTENIBILITÀ DOPO LA QUOTAZIONE IN BORSA

      16 Giugno 2025

      Baby gang tra Osimo e Castelfidardo, escalation di violenza tra minorenni: accoltellamenti, risse e droga

      31 Maggio 2025

      Sospensione mutui anche a Recanati, Loreto e Castelfidardo: estese le misure per l’emergenza maltempo

      29 Maggio 2025

      Forestali in azione ad Osimo e Monte Roberto contro il degrado delle periferie e dell’ambiente rurale

      19 Maggio 2025

      Porto Potenza Picena – 2 romeni denunciati per furto aggravato.

      12 Giugno 2025

      L’Hockey Potenza Picena si classifica al 4° posto alle finali nazionali under 14

      10 Giugno 2025

      Potenza Picena: il PCTO con i giovani del liceo “Leopardi” di Recanati

      10 Giugno 2025

      Arrestate dai Carabinieri 4 persone su ordine esecuzione pena dell’A.G.

      8 Giugno 2025

      Porto Recanati. Riapre la pista ciclabile in località Scossicci

      13 Giugno 2025

      Porto Recanati. Perna e Mangiaterra del Pd all’attacco: bilancio, Tari e criticità urbane

      12 Giugno 2025

      Porto Recanati. Sport e Salute in Festa: Scuola e Associazioni Insieme per una Giornata di Giochi e Benessere

      12 Giugno 2025

      Due Porto Recanatesi tra i Marchigiani dell’anno premiati ieri in Senato

      12 Giugno 2025

      Per la recanatese Silvia Gatti: un nuovo racconto e un’opera pittorica per L’Antologia Marche d’Autore, settimo volume.

      16 Giugno 2025

      E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi

      16 Giugno 2025

      Incendio di sterpaglie nella zona industriale di Squartabue: intervento dei Vigili del Fuoco

      16 Giugno 2025

      A Recanati gli Stati Generali sul tumore della mammella: 60 esperti da tutta Italia per una giornata di confronto

      16 Giugno 2025

      Per la recanatese Silvia Gatti: un nuovo racconto e un’opera pittorica per L’Antologia Marche d’Autore, settimo volume.

      16 Giugno 2025

      Montelupone: furto di cavi elettrici, denunciato un 28enne straniero.

      16 Giugno 2025

      E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi

      16 Giugno 2025

      Incendio di sterpaglie nella zona industriale di Squartabue: intervento dei Vigili del Fuoco

      16 Giugno 2025
    • Sport
    • Politica
    • Cultura
    • Cronaca
    • Multimedia
      • Web Radio
      • Consiglio Comunale
      • Video
    • Rubriche
      1. Necrologi
      2. Farmacie di Turno
      3. Arte
      4. La musica dei Libri
      5. Criminalistica e Criminologia
      6. Dillo a Radio Erre
      7. View All

      E’ morto Vittorio Piccinini

      15 Giugno 2025

      Si è spenta Maria Luigia Guzzini (Mimma) ved. Andreani

      14 Giugno 2025

      E’ morto Cesare Frattini

      13 Giugno 2025

      E’ morta Francesca (Paola) Pintucci ved. Palazzo

      10 Giugno 2025

      Farmacie Turni Giugno 2025

      24 Dicembre 2023

      Caravaggio 2025: più che una mostra, un evento

      9 Giugno 2025

      Dal Cuore alle Mani: la moda oltre la moda

      4 Giugno 2025

      La Madonnina nascosta e il restauro innovativo della Chiesa di San Giuseppe a San Severino Marche

      18 Maggio 2025

      Chiusa con successo la mostra “Omaggio a Bannè” a Loreto

      17 Maggio 2025

      Manipolazione del consenso ai tempi dell’epidemia

      27 Gennaio 2021

      CRIMINALISTICA e CRIMINOLOGIA – un anno di articoli.

      20 Luglio 2020

      CRIMINALISTICA e CRIMINOLOGIA – violenza sulle donne e stalking

      13 Luglio 2020

      CRIMINALISTICA e CRIMINOLOGIA – femminicidio e violenza sulle donne

      29 Giugno 2020

      Porto Recanati: un sindaco testimonial, una narrazione parziale ed una verità opaca

      26 Aprile 2025

      Omaggio a Bannè: inaugurazione della mostra a Loreto, Bastioni Sangallo

      18 Aprile 2025

      Porto Recanati: da aggiungi un posto a tavola a togli un posto dalla tavola

      16 Aprile 2025

      Porto Recanati non è terra di miracoli ma solo di falsi profeti

      11 Aprile 2025

      Per la recanatese Silvia Gatti: un nuovo racconto e un’opera pittorica per L’Antologia Marche d’Autore, settimo volume.

      16 Giugno 2025

      Montelupone: furto di cavi elettrici, denunciato un 28enne straniero.

      16 Giugno 2025

      E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi

      16 Giugno 2025

      Incendio di sterpaglie nella zona industriale di Squartabue: intervento dei Vigili del Fuoco

      16 Giugno 2025
    • Rassegna Stampa
    • Archivio
    Radio Erre
    APP
    Home » Montefano. I 100 anni di Peppa la sarta (Giuseppa Polverigiani)
    Cronaca

    Montefano. I 100 anni di Peppa la sarta (Giuseppa Polverigiani)

    Radio ErreBy Radio Erre18 Giugno 20231 commento8 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp VKontakte Email
    Oggi la signora Giuseppa Polverigiani ha compiuto 100 anni!
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email
    Visualizzazioni: 64

    Oggi Giuseppa Polverigiani ha compiuto 100 anni! Ha festeggiato insieme alla sua famiglia e al Sindaco Angela Barbieri.

    Da tutta l’Amministrazione Comunale di Montefano tantissimi Auguri di Buon Compleanno e congratulazioni, Giuseppa, per il traguardo raggiunto!

    Di seguito il bellissimo racconto che ne traccia Pier Marino Simonetti:

     
    C’è un antico palazzo in piazza a Montefano, sul suo lato di settentrione, da quasi cinque secoli cardine architettonico del conglomerato urbano del paese. Lungo abbastanza, colmo di finestre, comprende tutta la piazza, da valle a monte, rappresentandone una sorta di panopticon sullo spazio davanti; fulcro dei setti urbani della cittadina; limite al sole dell’alba.
    L’ingresso affatto monumentale, sebbene di prestigio, introduce ad un lungo corridoio gentilizio che da secoli odora dell’olio passato sui parquet di alta qualità, introducendo ad un palazzo che nel chiaro scuro dell’androne si fregia di un’atmosfera misteriosa; e da lì si aprono porte che danno accesso al piano nobile ed ai locali di servizio che emanano privilegi e doveri dietro un velo di vetuste presenze di misure e pesi agrari senza tempo. La storia di un secolo di vita che stiamo per raccontare affianca, al tempo, lo spazio in modo da accogliere tutte le forme dell’essere. Perché è lo spazio, l’ambiente in cui si vive, che ci mette in relazione con l’esterno per quanto si fa quotidianamente, magari anche ripetutamente, e farne momento pieno di significato.
    Nella porta posta al fondo del corridoio, al capo opposto dell’ingresso interno del palazzo, vige da quasi un secolo una disposizione “motu proprio” emessa dal marchese Rolando Rangoni Machiavelli Carradori, con la quale è espressa una precisa volontà in favore di Primo Maceratini e Giuseppa Polverigiani, in quell’alloggio che li ha ospitati fin dal 1947, l’anno delle loro nozze. Primo, fabbro della grande Azienda della casata Rangoni, Giuseppa, detta da sempre Peppa, sarta in proprio e soprattutto, per le esigenti quanto eleganti richieste della marchesa e delle sue amiche di pari censo montefanesi. La disposizione concessa per i meriti di entrambi è ritenuta valida finché in vita anche uno soltanto della coppia. Un premio che i nobili usavano concedere alle persone di fiducia, sulle quali possono contare per le loro necessità, oppure a quegli artigiani che sanno distinguersi nel lavoro. Ad ogni arrivo per la stagione dei raccolti agricoli, Peppa, in particolare, doveva lasciare indietro i lavori di sartoria iniziati, per dar seguito alle numerose e pressanti esigenze d’abiti del ramo femminile della casata.
    Venuto a mancare Primo nell’ottobre del 1996, Peppa continua ad abitare lì, nella sua casa che è stata pure bottega di sartoria; conservando l’aspetto di una centenaria brillante, indossando lo spirito di una donna con venti anni meno, come fosse il migliore dei vestiti cucito dalle sue delicate e abili mani in tanti anni di lavoro. La serena convivenza con l’età si accompagna alla consapevolezza del tempo passato, vissuto con poca ambizione, come dice lei stessa, e trascorso lavorando, facendo la moglie e madre affettuosa. Non ci sono apparenti rimpianti nel secolo passato, tanto che i suoi cardini cronologici – come il cardine architettonico urbano del palazzo dove vive, ndr – sono l’ingresso nel laboratorio di Mima Bracaccini detta “a Montagnola”, la famiglia, la sartoria ed i tanti abiti confezionati. Tanti sacrifici per il lavoro impegnativo che si era trovata a fare per quella scelta della madre di avviarla a bottega anziché lasciarla giocare con le coetanee. Eppure la sua forza di donna mingherlina, delicata nella figura, sempre sorridente in viso, giovanile nell’espressione quasi senza tempo del viso, non rinuncia mai a quell’affaccio dal portone nobile del palazzo. Senza uscire dall’arco con la cornice in bugnato di pietra bianca, dall’anta aperta sulla piazza osserva la vita del paese, attende la visita dei figli o delle nuore o dei tanti nipoti, di qualche sua ex ragazza di bottega per scambiare qualche chiacchiera. La vista sulla piazza è piena di colori e facce, così diversa dalla veduta che si ha dalla ex stanza da lavoro, aperta sull’ombroso parco pieno d’intrico di lecci e lauro, osservato oltre i vetri per una manciata di decenni meno di un secolo.
    Peppa è arrivata in quell’alloggio del palazzo Rangoni nel 1947 da giovane sposa e già abile sarta. In quella casa sono nati i due figli Carlo nel 1948 e Mario nel 1952. Prima la sua bottega era in via Duca Degli Abruzzi, come si chiamava l’odierna Via Matteotti, dove è nata il 18 giugno del 1923, al secondo piano di quell’edificio adiacente alla chiesa della Madonna Degli Angeli di proprietà della sua famiglia dei Polverigiani.
    La madre, appena terminata le scuole dell’obbligo di allora, la mandò all’apprendistato presso la famosa sarta montefanese “a Montagnola” che è stata scuola per molte delle più brave sarte del paese. In quei tempi, avere avuto il mestiere insegnato dalla “Montagnola” equivaleva per una giovane ad una frequenza di un’alta scuola di sartoria. Nel periodo fra le due guerre, le giovani montefansesi avviate alla pratica della sartoria avevano due “scuole” di apprendistato, per così dire: l’educandato presso il convento delle Benedettine di Montesanto (Potenza Picena) o le sartorie del paese, dove la più rinomata era, appunto, quella della “Montagnola”. Naturalmente molto dipendeva dalla condizione familiare delle giovani donne.
    Anche Peppa come altre, hanno iniziato a praticare infilando il filo nella cruna dell’ago, per poi passare ai punti molli, e successivamente alla cucitura a macchina ed a togliere i punti imbastiti; per arrivare, infine, alle rifiniture fatte a mano con abilità indubbia e competenza, senza più misteri nella confezionatura degli abiti per signore.
    Fama di sarta che ben presto le cominciò a togliere le ore di sonno per le tante commissioni da soddisfare; soprattuto impegnata nelle sofisticate richieste della marchesa Rangoni e delle sue amiche, ma anche perché si rivolgevano a lei le giovani donne per i propri abiti da sposa; per gli abiti della prima comunione o della cresima. Alcune sue ex apprendiste ricordano perfino che una signora montefanese con conoscenze nelle forze armate, le affidava dei paracadute dismessi, dai quali con la sua abilità ricavava meravigliosi abiti di sopraffina seta bianca. Ne ha cuciti e confezionati tanti, aiutata in seguito da alcune apprendiste sartine che ora venivano da lei per imparare il delicato mestiere. Insomma, è stata Peppa a raccogliere il testimone dalla “Montagnola” con tutti gli oneri che comporta essere un maestro d’arte in una bottega artigiana. Delle ore di sonno perse, abbiamo già detto, dei tanti sacrifici per soddisfare le commissioni che hanno comportato rinunce ad una vita famigliare serena ma condizionata dalle scadenze. Pensate appunto ai matrimoni; alle esigenze delle donne della casa Rangoni; alle feste del buona società montefanese, con gli abiti da confezionare o aggiustare per le signore. Peppa ricorda anche con particolare emozione le vigilie laboriose che precedevano i bei ed eleganti veglioni al teatro di Montefano. Fino a pochi minuti dall’inizio della prima musica da ballo, lei era ancora al suo tavolo da lavoro per ultimare gli abiti che le signore avrebbero indossato al veglione. Ma finito l’ultimo passaggio di filo, non si faceva attendere, evitava di buttarsi sfinita in poltrona o a letto, per cambiarsi e volare in teatro, correndo assieme a Primo, per quei trenta metri che dividono palazzo Rangoni dal teatro di Montefano.
    Se non avesse scelto la famiglia, probabilmente Peppa, sarebbe stata una delle sarte e dei sarti che a Roma ebbero una notevole fortuna e nome, nella gran parte usciti dalle botteghe della “Montagnola” per le donne e di Formica per gli uomini apprendisti.
    L’abilità delle sarte si misura nella capacità che hanno di trovare la soluzione ad un particolare taglio, nelle rifiniture a mano delle asole, nella continuità delle pieghe o le trame di un tessuto, come nell’abilità di correggere un abito nato per taglie diverse e figure da moda, in tagli indossati dalle committenti. Per far questo è necessaria una conoscenza piena dei “misteri” di un arte.
    Con i cento anni di Peppa, si potrebbe fare una storia dei costumi e degli abiti che hanno contrassegnata la moda delle signore montefanesi. È questo, anche, un modo per rivelare l’arte di un antico mestiere che per sua natura non si svolge in relazione con gli spazi aperti, avendone tuttavia una misura precisa ed emozionale delle scansioni del tempo esterno, dialogando con le emozioni della gente d’ogni rango. Una storia che Peppa ha contribuito a scrivere e, soprattuto, a cucire; sebbene lei, una volta che le si chiedesse del secolo di vita trascorso, ne farà con un sorriso timido ed un’espressione sincera, controllando le pieghe delle guance, una sintesi quieta e misurata del giusto, parallela al lavoro e alla famiglia.
    Montefano Radio Erre
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
    Previous ArticleA Recanati entra in scena il “Surfin Love City Tour”
    Next Article Ma il mare a Porto Recanati è balneabile? A fugare ogni dubbio è il sindaco stesso
    Radio Erre
    • Website
    • Facebook
    • Instagram

    Radio Erre - La Radio che parla e fa parlare | Società Cooperativa Chiostro S. Agostino, 2 62019 Recanati | MC C.F-P.IVA 00351460431 | Tel: 0717574429 | E-mail: radioerre@radioerre.net | PEC: radioerre@pec.it

    1 commento

    1. Anonimo on 18 Giugno 2023 21:28

      Auguri a Peppa e alla sua famiglia e grazie a Marino Simonetti per questa bella favola vera.

      Reply

    Leave A Reply Cancel Reply

    I canali di Radio Erre
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    Potrebbe interessarti anche
    Cultura
    116 Views

    Per la recanatese Silvia Gatti: un nuovo racconto e un’opera pittorica per L’Antologia Marche d’Autore, settimo volume.

    By Radio Erre16 Giugno 20250

    Presentazione del  settimo volume dell’antologia Marche d’Autore, intitolato Infinito Adriatico,  22 Giugno ore 17,45 a…

    Montelupone: furto di cavi elettrici, denunciato un 28enne straniero.

    16 Giugno 2025

    E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi

    16 Giugno 2025

    Incendio di sterpaglie nella zona industriale di Squartabue: intervento dei Vigili del Fuoco

    16 Giugno 2025
    Preloader Image
    pro-loco
    termotecnica dm
    consulchimica400x
    crogiolo

    Iscriviti alla nostra Newsletter

    Rimani aggiornato su tutte le ultime notizie. Iscriviti ora!

    CHI SIAMO
    CHI SIAMO

    La radioerre è il cuore pulsante dell'informazione locale, un faro che illumina la comunità con notizie fresche, approfondimenti avvincenti e interviste coinvolgenti. Con la sua presenza costante sul web, crea connessioni autentiche, divenendo un punto di riferimento multimediale che riverbera le voci e le storie della nostra comunità.

    Ricerca le notizie nel calendario
    Giugno 2023
    L M M G V S D
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
    « Mag   Lug »
    Ultimi Commenti
    • Anonimo su Tolentino: Donna uccisa a coltellate in strada. Arrestato l’ex marito.
    • Anonimo su E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi
    • Anonimo su E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi
    • Anonimo su E’ arrivato il trenino turistico in Piazza Leopardi
    Facebook Instagram YouTube
    © 2025 RadioErre. All rights reserved. Privacy Policy e Cookie

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Radio Erre
    RADIO ERRE GDPR privacy. GESTISCI CONSENSO
    Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
    Visualizza le preferenze
    {title} {title} {title}